画海棠图
石家五尺珊瑚树，海国千房火齐珠。
风雨春寒围锦护，艳阳天暖倚阑扶。
浣时应贮芙蓉水，香处重熏翡翠炉。
红腻不随蜂觜蚀，粉匀终为蝶身敷。
葳蕤綵缬盘仙绶，襞积云罗落舞襦。
青帝化成非幻有，杜陵吟老却知无。
催开每赖斟鹦鹉，吹落还因唱鹧鸪。
曾见赤城花亚蕊，丹铅此去不须图。
白话文译文
海棠像石崇家的五尺珊瑚树般华美，又似海外千房火齐珠般璀璨。风雨春寒时，它以锦绣围护；艳阳天暖时，它倚着栏杆舒展。浣洗时应贮满芙蓉水，香浓处再用翡翠炉熏染。红润细腻不随蜂嘴侵蚀，粉黛均匀终为蝴蝶敷身。茂盛如彩绸盘绕的仙绶，褶皱似云罗织就的舞衣。春神化成的它并非虚幻，杜甫吟咏老了也知世间难寻。催开花朵常靠斟满鹦鹉杯，吹落芳华还因唱起鹧鸪曲。曾见赤城的花低垂嫩蕊，但此画之美，从此无需丹铅再绘。