五言六首
太行东北去，形势自天分。
一苇航吴越，千车挽朔云。
衣冠今复盛，豪杰古犹闻。
欲献三都赋，茫然愧不文。
不作还山梦，因吟李杜诗。
平生无饱饭，抵死只忧时。
事实兼唐史，风流揖楚词。
山川旧游处，千载有馀悲。
好去春山路，骑驴罨画中。
徜徉紫芝客，憔悴鹿皮翁。
得酒宁辞醉，逢人莫语穷。
乾坤皆古意，人自不相同。
御史青骢马，词臣白玉堂。
有才皆展骥，此老尚亡羊。
云海迷舟路，天风失雁行。
不须愁白发，正欲媚幽光。
闻道光山县，城南十里赊。
人家依翠竹，野水乱梅花。
应有仙烧药，宁无客舣槎。
行当问田亩，结屋贮烟霞。
栽竹复栽花，居然处士家。
有田供白饭，无句咏青霞。
春雨浮邻瓮，秋船系树槎。
渔樵相见熟，来听读《南华》。
白话文译文
太行山向东北延伸，地势天然分开。乘一叶小舟航行吴越，驾千辆车拉来北方云彩。如今士大夫再次兴盛，古代豪杰仍被传扬。想献上《三都赋》般的佳作，却茫然自愧文采不够。不做归隐山林的梦，只因吟咏李杜诗篇。一生从未吃饱饭，至死只忧心时局。事迹兼具唐史风采，风流可比楚辞雅韵。山川旧日游历处，千年之后悲情犹存。喜爱漫步春山路，骑驴行进画卷中。悠闲如采紫芝客，憔悴似鹿皮老翁。有酒岂会推辞醉，逢人从不诉贫穷。天地皆存古时意，人心各自不相同。御史骑青骢马，词臣居白玉堂。有才皆如骏马驰骋，此老仍似亡羊补牢。云海迷蒙舟船路，天风吹散雁阵行。无须忧愁生白发，正欲取悦幽微光。听说光山县，城南十里遥。人家依傍翠竹，野水缭乱梅花。应有仙人炼药，岂无客船停靠。将去询问田亩，结庐储存烟霞。栽竹又栽花，俨然隐士家。有田可供白饭，无句吟咏青霞。春雨浮起邻家酒瓮，秋船系在树桩之上。渔夫樵夫相见熟稔，来听诵读《南华经》。