同诸子集吴山人叔嘉馆二首 其一

胡应麟 ·

一星随客住长安,折柬能开大将坛。 自许含毫新赋就,谁论击筑旧盟寒。 千门北极云中出,万寺西山雪里看。 落落乾坤公等在,春明吾岂恨弹冠。

白话文译文

一颗星伴随着客人寄居长安,一封简柬就能开启大将的坛场。自认为挥笔写就了新赋,谁还去谈论击筑的旧盟已变寒凉。千门宫阙从北极的云中显现,西山万寺在雪中观赏。天地广阔,有诸公在此,春光明媚,我又怎会遗憾不能弹冠做官?