早春闲游

张籍 ·

年长身多病,独宜作冷官。 从来闲坐惯,渐觉出门难。 树影新犹薄,池光晚尚寒。 遥闻有花发,骑马暂行看。

白话文译文

年纪渐长身体多病,只适合做个清闲小官。平日习惯悠闲静坐,渐渐觉得出门也难。树影初生尚显稀疏,池水映着暮色仍透出轻寒。远远听说有花已开放,暂且骑马去短暂观玩。