满江红 寿杨殿撰

无名氏 ·

蓓蕾江梅,正好是、小春时候。 螺浦下、乾坤间气,山川钟秀。 作起风流今几代,诚斋心印亲传授。 更修名、大节与谁同,韩山斗。 修月斧,擎天手。 鸿敛翼,云归岫。 有庄园陶径,菊滋松茂。 只恐东山真事业,更应西洛登耆旧。 有年年、宣劝到鳌扉,黄封酒。

白话文译文

江畔梅苞初绽,正逢十月小阳春时节。螺浦之地凝聚着天地灵气,山川孕育出杰出人才。传承数代的文采风骨,源自诚斋先生亲授的心法真谛。更兼那卓越名声与崇高气节,可与韩愈这样的泰山北斗比肩。怀揣巧夺天工的才干,拥有支撑苍穹的魄力。如鸿雁暂收羽翼,似云霞隐入峰峦。家园中有陶渊明式的田舍小径,秋菊繁盛,青松苍翠。只愿您能在东山成就真正伟业,更应如西洛故老般德高望重。年年此日,宫中的宣旨劝饮传到您府邸,御赐的黃封美酒香溢华堂。