送施天秩还太仓

周伦 ·

作诗送归客,客是故乡人。 山水几千里,莺花又一春。 壮心满天地,衰鬓惊风尘。 何当共江浒,白酒紫丝莼。

白话文译文

写诗送别归去的客人,这客人正是我的同乡。相隔千山万水,又是莺啼花开的春天。曾经满腔壮志充塞天地,如今两鬓斑白,惊觉风尘的消磨。何时才能与你同聚江畔,共饮白酒,品尝那紫丝莼菜呢?