渔家傲 其二杨端臣 · 宋楼鼓数声人迹散。 马蹄不响街尘软。 门户深深扃小院。 帘不卷。 背灯尽烛红条短。 归路恍如春梦断。 千愁万恨知何限。 昨夜月华明似练。 花影畔。 算来惟有嫦娥见。 ♥ 0白话文译文城楼更鼓敲过数声，街上人迹渐渐消散。马蹄声沉寂，街道微尘带着柔软的疲倦。深深院门在身后紧闭，帘幕低垂未卷。背对灯盏，看烛芯烧成短短一截红艳。归途恍惚，好似春梦骤然惊醒中断。千般愁绪万种憾恨，如何丈量这无边无沿？昨夜月光皎洁如白练，在那摇曳花影旁边——算来唯有月宫中形单影只的嫦娥，曾窥见我的辗转难眠。