吴禹畴副使使便还吴江觐省
重明瞻丽正，弘治建初元。
圣作群方睹，星流使节奔。
费蒙颁道里，便喜过家门。
书日方三接，寒暄岂一言。
趋庭尝独立，加饭为平反。
王事真无暇，亲恩亦未谖。
银鱼羞笠泽，彩鹢动湘沅。
石建裙方涤，王延被未温。
法冠惊豸立，官诰讶鸾鶱。
乡里恩光满，人生乐事繁。
莼香莫留恋，厩吏候行轩。
白话文译文
仰望辉煌的太阳照耀着丽正门，正值弘治皇帝初登基改元。圣上的旨意天下共睹，使者如流星般疾驰奔走。承蒙赏赐路途费用，正好顺道欢喜地经过家门。接连多日接到家书，冷暖问候岂是一言半语能尽。在庭院中侍奉父母时曾独自站立，父母劝我多吃饭以安慰平反之功。朝廷公务实在无暇顾及，但父母恩情也从未忘记。身穿银鱼官服经过笠泽感到羞愧，彩绘画舫在湘沅江上航行。像石建那样为父亲洗涤裙裳，像王延那样为母亲暖被尚未温透。法冠上的獬豸神兽令人敬畏，官诰上的鸾鸟展翅高飞。家乡充满了恩宠荣光，人生中美好的事情如此繁多。莼菜的香味不要太过留恋，马厩的吏员已在等候你的车驾启程。