次韵沈高卿杂言
读书正其远大者，莫为蟛蜞专尔雅。
傥从纸上觅筌蹄，当识升高必自下。
富贵不来将奈何，岂作求食思毁瓦。
富贵适来无容心，处以恬然宁满假。
仕官要须得若人，是为学足美其身。
万方思治徯康济，当吏立政频咨询。
从容风俗到淳古，坐可尧舜吾君民。
昂头引颈不愧惭，奚必翰墨誇清新。
吁嗟二者理非各，俗儒妄分诚臆度。
学成用我鹗在天，不用聊复龟藏壳。
名利宠辱尚如许，死生之变良足托。
沈子才雄敌万夫，声华合与前贤符。
君看昔人可炙手，行若市井真屠沽。
敝袍陋巷世不如，往往胸次多良图。
乃知富贵本馀事，穷达有命吾生俱。
君诗卓绝了无和，我复感激重扬揄。
难逢臭味同，勉子谨厥初，毋待桑榆补东隅。
白话文译文
读书当追求远大境界，莫学蟛蜞拘泥字句雕虫小技。 倘若只在纸堆里寻方法，须知登高必从低处起。 富贵不来找你又如何？岂能为求食而毁弃屋宇？ 富贵若来时心不滞留，安守淡泊宁虚怀若谷。 为官者须得这般人，学问充盈方显品格真。 天下盼治世待良臣，为政者当勤问计于民。 从容引领风俗归淳古，助君王百姓近尧舜。 昂首挺胸无愧于心，何必舞文弄墨标榜清新？ 可叹二者本非相悖理，俗儒妄加揣测强分离。 学成若用我如鹰击长空，不用时暂学灵龟藏甲中。 名利宠辱尚且能淡然，生死变故更可托付从容。 沈君才气雄迈敌万人，声名光华堪与前贤并。 你看往昔显赫炙手者，行径市井宛如屠沽生。 破袍陋巷世人看不穿，往往胸中自有济世谋。 方知富贵本是身外事，穷达有命皆随此生来。 君诗卓绝无人能相和，我怀感慨再三为颂扬。 知音难逢却幸志趣同，愿君谨守初心志如钢， 莫待日暮方补晨光逝。