初夏幽居杂赋七首 其七

陆游 ·

修名宁复冀,馀日苦无多。 已叹堂堂去,将如寂寂何。 编篱护香草,埋盎贮清波。 儿戏君无笑,相从且浩歌。

白话文译文

声望功名岂敢再奢望, 唯叹余生苦短无多。已然感慨岁月堂堂逝去, 又将奈何这孤寂生活。编起篱笆护着芬芳花草, 埋下陶瓮贮藏清澈碧波。莫笑我似孩童嬉戏这般, 且相伴放声慷慨高歌。