史馆上直次王应奉韵吴当 · 元玉堂高迥不宜冬，古木回廊浩荡风。 华盖紫微天咫尺，泰阶黄道日当中。 捷书迅急时闻奏，退食从容每自公。 衰晚腐儒何补报，祗须制作示无穷。 ♥ 0白话文译文玉堂高耸不宜过冬，古木环绕的长廊回荡着旷远之风。华盖星与紫微垣近在咫尺，泰阶星官黄道轨迹正当午空。捷报飞速传递常闻奏报声，办完公务从容退食尽显为公。我这衰迈儒生何以报答圣恩，唯有将著述化作无尽星空。