西山初结小隐舍弟季子偕陈宋二贡士及萧赵诸亲友棹舟来访迟明别去有招予言归之意因成二首寄之 其一

林大春 ·

小筑浑如戏,相逢却道真。 系船桥间竹,入座雨随人。 载酒东邻远,听鸡北望频。 应怜交泰日,天末见垂纶。

白话文译文

小小的隐居之处仿佛一场游戏,相逢时却道是真情实意。把船系在桥边的竹子上,入座时雨水也随着人飘来。带着酒去东边邻居家路途遥远,听到鸡鸣频频向北眺望。应该珍惜这天地交泰的日子,在天边望见有人垂钓的身影。