侍读给事王公挽辞三首

苏颂 ·

当代儒林老,谁知蕴学精。 典章推练达,经术号通明。 簪橐何时去,堂坊一旦成。 汉庭伤贾傅,仕不至公卿。 禁序方尊宠,雍容侍紫宸。 忽惊畴昔梦,遂失老成人。 史稿留天阁,铭旌去国闉。 龙门宾友散,挥涕想遗尘。 经幄咨嗟旧学臣,诔章追册两优恩。 平时宠禄由稽古,不朽声名在立言。 驷马嘶鸣还故国,素车奔走送高原。 诸儒师表今亡矣,惟有清风愯后昆。

白话文译文

当代儒林尊长者,谁知学识蕴藏深。典章制度皆通晓,经学造诣称透辟。官囊何时离朝去,讲席一朝竟永诀。汉庭曾伤贾谊逝,仕途未至公卿位。宫中学馆正受尊,从容侍君紫宸殿。忽惊往事恍如梦,顿失稳重老成人。史稿犹存天禄阁,灵幡已出国都门。龙门宾客皆消散,含泪追想旧风尘。经筵君臣叹旧臣,祭文追封双殊恩。平生荣禄因通古,不朽声名在立言。驷马悲鸣归故土,素车奔走送高坟。群儒典范今已逝,唯有清风激后人。