翩翩春燕行

释文珦 ·

翩翩春燕,厥有常心。 来以春阳,去以秋阴。 不爽于社,为时所钦。 玄衣济济,美度愔愔。 差池其羽,下上其音。 如服仁义,如鼓瑟琴。 缮垒杏梁,衔泥柳林。 宫房孔式,非僭非淫。 居处齐一,淑惠且任。 实生商后,匪曰凡禽。

白话文译文

翩翩春燕啊自有恒常的品性, 随着暖阳归来,伴着秋阴远行。社日时节从未失信, 万物皆将你奉为时令的徽音。黑衣闪亮整饬有序, 风度翩翩沉静安宁。参差舒展的双翼, 高低应和的鸣吟。好似躬行仁义礼信, 又如琴瑟和奏清音。在杏木屋梁修筑精巢, 于柳林枝头衔取湿泥。宫室筑得方正合度, 不越礼制也不骄矜。群居和睦整齐有序, 温良仁善又担重任。传说中你诞生殷商始祖, 岂是寻常的凡俗飞禽?