哭童山人子鸣二首 其一

胡应麟 ·

海岳谁高蹈,丘园有独醒。 下帷头自白,避俗眼长青。 日惨延州碣,风寒郑圃灵。 夜台人近远,徙倚少微星。

白话文译文

大海高山之间,谁像你那样高蹈出世?丘园之中,唯有你独自清醒。放下书帷,青丝已自发白;避开世俗,目光依旧清明。日光惨淡,映照延州的碑碣;寒风凄冷,吹过郑圃的灵庭。夜台中的故人,是近还是远?我徘徊伫立,凝望那颗少微星。