过杨伯起墓

郑岳 ·

自知诚不易,知人良独难。 荐贤本为公,私念安得干。 暮夜怀金来,相对多腼颜。 伤哉市道交,古意何时还。 幽明宁可欺,此心炳如丹。 千载诵遗言,清风墓道寒。

白话文译文

自己了解自己尚且不容易,了解别人更是难上加难。举荐贤才本是为公考虑,私心杂念怎能掺杂其间?有人在夜晚怀揣黄金来行贿,面对这样的举动实在令人羞愧汗颜。可悲啊,如今只讲利益交换的交往,古人的情谊何时才能重现?无论明处暗处岂能欺骗,我这颗心赤诚如丹。千年之后诵读他留下的遗言,只觉得墓道上的清风也透着清寒。