感庭秋/撼庭秋

欧阳修 ·

红笺封了还重拆。 这添追忆。 且教伊见我,别来翠减香销端的。 渌波平远,暮山重叠,算难凭鳞翼。 倚危楼极目,无情细草长天色。

白话文译文

信笺刚刚封好又拆开重读,这般辗转增添多少追忆。真想让你此刻看见,别后我眉黛渐褪衣带渐宽的憔悴模样。碧波延伸向平阔远方,暮色里山峦层层叠叠,纵有游鱼飞雁也总难托付。独倚高楼极目凝望,只见无情的芳草漫入苍茫天色。