又和项服善二首 其一

王十朋 ·

风云频惨淡,草木屡苍颜。 诗里报琼玖,宫中归玉环。 帝庭侯帛至,佛殿宝珠还。 更有人清白,鄱阳似鲁山。

白话文译文

风云一次次黯淡了天色,草木也几度凋零了容颜。诗中献出珍贵的美玉,宫廷里归来了皎洁的玉环。君王的赏赐送达庭前,佛殿的宝珠也得以归还。更有那品性高洁之人,如鄱阳鲁山般立身清廉。