野望 其二

李呈祥 ·

墙阴有残雪,非与朝阳争。 老松无别态,气至理亦荣。 飞鸟凭双翼,忽与云烟并。 千峰岂我隔,孤杖果何情。

白话文译文

墙角背阴处还残留着积雪,它并不想和朝阳争抢光辉。老松树依然保持着惯常的姿态,可节气一到,它自然也会繁荣茂盛。飞鸟凭借一双翅膀,转眼间就与云烟融为一体。千山万峰又怎能将我阻隔?只是我拄着孤杖,心中究竟怀着怎样的情思呢。