次韵莫少虚中秋月
纤阿驾秋空，云散无一发。
长廊步清影，露顶脚不袜。
缅怀同心人，尺咫限胡越。
岂殊南郭老，连墙不通谒。
我忧今夕去，难得如此月。
伫立耿不寐，精诚通恍惚。
莫兄新诗来，夜光映深樾。
颇惊笔力壮，滔滔涨溟渤。
喜极屡索酒，引满非人罚。
醉歌还起舞，恍若换凡骨。
何当乘飞云，举手探蟾窟。
一吸径寸光，尽解平生暍。
飘飘曳霞裾，出入黄金阙。
陋哉揖爽气，空拄西山笏。
白话文译文
明月驾驭秋日夜空，云絮散尽不见一丝痕。长廊下缓步清辉间，露着头顶赤足无袜。遥念志趣相投之人，咫尺之遥却似胡越相隔。何异于南郭那位老者，隔墙而居却不相往来。我忧心今夜逝去后，再难逢这般清澈月华。久立静夜无法入眠，精诚所至心神渐渺然。莫兄新作诗篇翩然而至，字字如夜明珠照亮幽林。惊叹笔力雄浑遒劲，如滔滔洪流漫溢沧溟。欣喜至极屡屡斟酒，倾杯满饮非为罚醉。带醉高歌复又起舞，恍惚间似脱胎换骨。何时能乘飞云直上，举手探访月宫仙境？一饮那径寸月华清辉，尽解平生郁结燥渴。衣袂飘飘曳动霞彩，自在出入黄金宫阙。徒然迎揖西山清气啊，空拄朝笏愧对这般夜色。