怀仙歌五首

卢楠 ·

昆崙山势倚天嵬,弱水千年四下回。 花开王母三桃树,云拥周王八骏来。 蓬海城高十二楼,金银花发近仙洲。 玉童赠与青藜杖,天女邀乘白鹿游。 绿发双鬟白羽裳,?无人识自骑羊。 宜时背痒寻仙侣,愿借麻姑指爪长。 丹崖石壁渺冥冥,凰啸鸾歌狎广庭。 王子吹笙应有待,相思遥寄赤松苓。 玉树长攀有所思,仙人遥在海之湄。 木公醉饮千钟酒,瑶姬齐唱万年词。

白话文译文

昆仑山巍峨高耸倚靠青天,弱水河千年环绕四面回旋。西王母的三棵桃树花开正艳,周穆王的八匹骏马驾云而来。蓬莱仙城有十二座高楼,金银花开在靠近仙洲的地方。仙童赠给我青藜手杖,天女邀我骑白鹿同游。绿发双鬟身穿白羽衣裳,无人认识她独自骑着羊。适时背上发痒寻找仙侣,希望能借麻姑的长指甲挠痒。红崖石壁在苍茫中隐约,凤凰鸣叫鸾鸟歌唱在广庭嬉戏。王子乔吹笙应该有所等待,我的相思遥遥寄托给赤松子和茯苓。攀着玉树心中有所思念,仙人远在海滨那边。木公醉饮千钟美酒,瑶姬们齐声唱起万年的歌谣。