河中孙学士以诗见寄因次本韵继和三章用为酬赠 其三魏野 · 宋山前衙署枕河湄,遂意荣居事可知。 华省图书虽暂别,故乡风物似相随。 绕城奔浪喧更鼓,隔岸征帆映酒旗。 刻石将同王阁长,永留遗爱向歌诗。 ♥ 0白话文译文山前的官衙紧挨着河岸, 如愿荣居此地的情形可以想见。虽然暂别了官署的典籍图册, 故乡的风景气象却仿佛一路相随。绕着城墙奔涌的浪声应和着更鼓, 对岸远行的船帆映照着酒家的旗帘。我要像滕王阁记那般题诗刻石, 让这份留存下来的情谊永远传于后世歌诗。