卜算子 其二

杨无咎 ·

平分月殿香,碎点金盘露。 占断秋光独自芳,端称觞飞羽。 谢了却重开,若个花同侣。 谁识灵心一点通,手捻空无语。

白话文译文

月宫中飘散的清幽桂香被均分给了人间,金盘般的花盏里洒落着点点露珠。独占整个秋天的光景孤芳自放,正该配上羽觞飞扬的华美酒具。凋谢后再度绽放,世间哪有什么花能与你并立为伴?谁能懂得你灵慧心肠中的那一份相通?唯有纤手轻捻花枝,对着虚空默然无言。