雨阴未解成长句

赵蕃 ·

一日舒晴十日阴,春来时节更萧森。 徐行索句茅檐静,孤坐焚香书屋深。 少日饥寒真累己,莫年勋业已无心。 先贤遗传时披读,颇怪山王在竹林。

白话文译文

一日放晴后接连十日阴雨,春天本该明媚的时节反倒更显萧瑟清冷。 我缓步走在寂静的茅檐下寻觅诗句,又独自在幽深的书斋中静坐焚香。 年少时的饥寒困苦着实拖累了自身,如今年岁已暮,对建功立业早已淡了心思。 时时翻阅前贤流传下来的著作,却忽然疑惑:为何山涛、王戎也曾位列竹林名士之中呢?