吴明可自当涂以诗见寄因次其韵
五年三郡厌间关，心逐东归见雁山。
力上祠章期得请，果回天意可投闲。
疏慵似我宜归去，名德如公合召还。
珍重诗来二千里，义风高韵两难攀。
梦到江南咏采蘋，眼中时事一番新。
在官未几发就种，语别又成肠转轮。
老境衣冠宜挂壁，祠宫香火谩颐神。
吴公治行今第一，也问君王欲乞身。
白话文译文
五年间辗转三郡已厌倦仕途奔波，心思总追随东归的雁群眺望故园青山。竭力呈上请辞奏章期盼获得准许，果然天意垂怜遂了退隐心愿。像我这般疏懒之人正该归去田园，而似您这般德高望重理当应召复还。珍重您从两千里外寄来的诗篇，其中道义如风雅韵高洁令我难以追攀。梦里回到江南吟咏《采蘋》诗篇，眼中世事变迁已是一番新颜。在任不久便生白发如稻种丛生，临别絮语又惹得愁肠百转如轮盘。年老境况合该将官服挂壁归隐，祠宫香火缭绕且自在颐养天年。吴公治理政绩如今堪称第一，却也听闻您向君王请辞欲归林泉。