庚戌除夕示影山侄王宸 · 清莫嫌舟次逢除夕，少集宾朋兴亦嘉。 一盏同添今夜酒，双镫已报隔年花。 岸边送腊闻传鼓，江上迎春望使车。 惟忆永阳官阁里，相将弦管笑言哗。 ♥ 0白话文译文莫要嫌弃在船上度过除夕，虽然只请了少数几位朋友，兴致也还不错。我们共同添满今夜的一杯酒，双灯已预示着隔年花开。岸边送别腊月，传来阵阵鼓声，江上迎接新春，眺望使者车驾。只想起在永阳官署的楼阁里，大家伴着管弦乐声，笑语喧哗。