赠吏隐
我志本伊傅,我学非申韩。
胡为窘簿书,得匪负衣冠。
圣哲动以时,否泰识其端。
卷舒则在我,何适非所安。
冉冉雁鹜趋,聈聈龙蛇蟠。
旷心遗困辱,沉迹远疑患。
关门古有令,封疆亦有官。
公庭有执钥,涧阿有考盘。
请渠勿投笔,努力以加餐。
白话文译文
我的志向本是伊尹、傅说那样辅佐明君,我的学问并非申不害、韩非那套法家之术。为何却被困在文书案牍之间,岂不是辜负了这身官服?圣哲之人行动顺应时势,从盛衰变化中预见征兆。是舒展还是收敛全在于我自己,何处不能让我心安呢?像鸭雁般匆忙趋附,不如如龙蛇般屈伸自如。开阔心胸便能遗忘困厄与屈辱,隐没行迹可以远离猜疑与祸患。古时关门有守吏,边疆亦有官员。公堂上有执掌锁钥之人,山涧边有隐居自乐之士。劝君切莫丢弃手中笔,努力加餐保重身体。