赠徐舍人

王稚登 ·

嗟君何事独沾裳,闻着乌啼黯自伤。 池上薇花空浸月,堂前萱草不禁霜。 燕山雪作愁时鬓,楚水猿为客里肠。 见说王裒庐墓处,满林衰柏泪痕苍。

白话文译文

感叹您为何独自泪湿衣衫,听到乌鸦啼叫,暗自悲伤。池塘边的蔷薇花空自映着月光,堂前的萱草禁不住寒霜。燕山的雪花飘落,好似您忧愁时的鬓发,楚水的猿声哀鸣,让身处异乡的人肝肠寸断。听说那王裒守墓的地方,满林枯柏的泪痕苍苍。