真州谒文丞相祠宗臣 · 明文相祠前枫树丹，真州城外送波澜。 千秋不尽中原泪，此地真成故国看。 一自燕云孤骑入，至今龙气大江寒。 客游莫听胡笳起，白日青天处处残。 ♥ 0白话文译文文丞相祠前的枫叶红得似火，真州城外，江水翻滚着阵阵波澜。千百年流不尽中原故土的泪，这里，确确实实成了让人凭吊的故国江山。自从当年你单人独骑从燕云之地闯入敌营，至今大江上仍透着凛冽的帝王寒气。远游的人啊，莫要听那胡笳声起——青天白日下，处处都是残破的河山。