赋得窗中度落叶二首(青溪社题)

莫是龙 ·

绮疏临野渡,秋树响前林。 飒飒含风入,纷纷逗雨深。 拂来红袖掩,积处绿尘侵。 谁送哀蝉曲,无端搅客心。 独树萧萧下,边淮正可怜。 误投斋阁里,不似御沟前。 酒户惊秋梦,翻经助夜禅。 江潭凄恻处,但莫问长年。

白话文译文

雕花窗前的栏杆临近野外渡口,秋日树林在前方传来声响。微风带着凉飒涌入,细雨纷纷飘落,积得更深。落叶拂过红袖被轻轻掩住,堆积之处已沾上绿苔。是谁送来哀婉的寒蝉曲调,无缘无故搅动起客居之人的愁绪。孤独的树木叶片萧萧飘落,边地淮水正令人怜惜。落叶误落在书斋楼阁里,不像御沟水中那般自在。饮酒驱散秋日的残梦,翻阅经书助长夜晚的禅修。江边潭水凄清悲伤之处,只是不要问起流逝的年华。