孚应祠十二韵
吾翁宰木下，有蛟穴而居。
一旦忽死去，灵物不待驱。
秦时灌口君，髣佛其人欤。
但当咏雩风，不必焚尪巫。
三农相劳苦，万顷皆上腴。
其功及百世，否则吾其鱼。
沈沈孚应祠，轮奂粲碧朱。
何当春服成，童冠相携扶。
牢醴荐閟宫，风谣采康衢。
它日送迎神，诗亦不可无。
吾笔虽卑弱，实录非敢诬。
斐然勒碑阴，窃比韩与苏。
白话文译文
我的父亲长眠于大树下， 竟有蛟龙在墓穴安居。 一朝忽然离世而去， 灵异之物却不待驱赶自远离。 这莫非是秦时治水的灌口神君， 依稀仿佛与他身影相映。 但求吟咏旱祭的南风曲， 不必焚烧求雨的尪巫祭仪。 农人们相互慰藉辛劳， 万顷良田沃土丰饶。 他的功德惠泽百代后世， 若无此恩德我们早成鱼鳖。 幽深的孚应祠庄严矗立， 彩檐朱瓦明丽辉煌。 待到春日衣衫制成时， 童子成人相携前往瞻仰。 醇酒祭品敬献于幽静庙堂， 民间歌谣传颂在康庄大道。 他日迎神送神典礼中， 怎能缺少诗篇的咏唱。 我的文笔虽浅薄乏力， 却敢以实录不掺虚妄。 愿将斐然文辞刻碑阴， 私心追慕韩愈与东坡的风尚。