如此江山 泛曲阿后湖
依依杨柳，青丝缕、掩映绿波南浦。
燕掠横斜，鳞游荡漾，恰是湔裙时序。
清泠如许。
恍镜影空磨，簟痕密聚。
欲问伊人，且自溯洄前渚。
并倚木兰无语。
到来还、远树遥山，凝眸同睹。
雁齿参差，汊流逦迤，多少鸥群鸳侣。
最饶闲趣。
且酒斟绿蚁，玉杯时举。
欸乃一声，移入柳阴深处。
白话文译文
轻柔的杨柳，宛如缕缕青丝，掩映着南边水滨的绿波。燕子斜飞掠过，鱼儿游动荡漾，正是湔裙的美好时节。湖水如此清澈凉爽，仿佛一面空灵磨亮的镜子，波纹像竹席的痕迹般密密聚集。想要寻找心中那个人，只好独自逆流而上，前往前方的小洲。我们并肩倚靠着木兰船，默然无语。来到此处，凝神一同眺望远处的树木和青山。岸边景物参差如雁齿，水流分叉蜿蜒曲折，有多少鸥鸟与鸳鸯伴侣在此嬉戏。这里最富闲情逸趣。且斟满浮着绿蚁的新酒，不时举起玉杯畅饮。忽听一声摇橹响，小船悠悠划入柳荫深处。