辛巳三月寇陷襄阳杀襄藩逾旬破洛阳福藩死之两郡居民屠戮不可胜纪
文士侈言兵，希取印如斗。
积误非一朝，冠至如拉朽。
召募烦中枢，司农劳税亩。
竭粟养骄兵，渐积成敝笱。
卒尔襄阳城，藩封失其守。
城陷鼓声死，日落大旗走。
曾闻赐尚方，三载专征久。
勉死谢三军，徒为军国丑。
嗟彼泄泄人，处堂不思咎。
悲忧草野人，抱膝徒白首。
白话文译文
文人们夸夸其谈用兵之事，一心想得到斗大的官印。这种积弊不是一天形成的，敌人到来就像摧枯拉朽一般。朝廷中枢频繁招募士兵，掌管农业的官员为征税而劳苦。耗尽粮食供养骄纵的军队，逐渐积累成破败的渔网（比喻无用）。很快襄阳城就被攻破，藩王的封地失守。城池陷落时战鼓声沉寂，太阳落下，大旗逃窜。曾听说朝廷赐予尚方宝剑，让将领专权征讨三年之久。本该以死来激励三军，却白白成为军队和国家的耻辱。可叹那些敷衍塞责的人，安于现状不思悔改。我这样忧国忧民的草野之人，只能抱膝而坐，空自白头。