赠钱塘湖上唐处士

方干 ·

我爱君家似洞庭,冲湾泼岸夜波声。 蟾蜍影里清吟苦,舴艋舟中白发生。 常共酒杯为侣伴,复闻纱帽见公卿。 莫言举世无知己,自有孤云识此情。

白话文译文

我爱您家中的景致有如洞庭,湾岸旁日夜回荡着波涛声。月影下清苦吟诗, 小舟中白发暗生。常与酒杯作伴, 又闻您戴纱帽出入公卿门庭。莫说天下没有知己, 自有一片孤云懂得这份心情。