送永嘉王令之任二首

方干 ·

定拟孜孜化海边,须判素发侮流年。 波涛不应双溪水,分野长如二月天。 浮客若容开荻地,钓翁应免税苔田。 前贤未必全堪学,莫读当时归去篇。 虽展县图如到县,五程犹入缙云东。 山间阁道盘岩底,海界孤峰在浪中。 礼法未闻离汉制,土宜多说似吴风。 字人若用非常术,唯要旬时便立功。

白话文译文

决心勤勉教化海边百姓,需警惕白发空负流逝年华。此地波涛不似双溪水激荡,疆域气候长久如二月天般温和。若允许漂泊者开垦荻草丛生的荒地,垂钓老翁应免去苔田税赋。前代贤人未必全然值得效仿,莫读那些劝人归隐的旧篇章。虽展开县图恍如亲临其境,五程路途仍深入缙云以东。山间栈道盘绕岩石之下,海边孤峰矗立浪涛之中。礼法未曾偏离汉朝典制,风土物产多似吴地习俗。治理百姓若运用非凡策略,只需十日半月便可建立功勋。