夜泊方桥

王鏊 ·

天暝去程远,扁舟宿雁沙。 风烟渔浦树,汀水野人家。 不识剡溪路,空怀博望槎。 邻邦犹蹇涩,况欲走天涯。

白话文译文

天色已晚,前方的路途还很遥远,一叶扁舟停泊在雁群栖息的沙洲上。风烟笼罩着渔港边的树木,水汀旁隐约有几户农家。我不认得通往剡溪的道路,只能空自怀想张骞乘槎远航的传说。连邻近的地方都还路途艰险,更何况想要远走天涯呢。