泊茅山阻风雪不得渡

夏正 ·

暮霭重阴合,孤舟断岸横。 平沙吹雁影,寒梦带江声。 雨雪征途事,乡关岁晚情。 冒风频贳酒,起舞落冰茎。

白话文译文

傍晚浓重的暮霭与阴云四合,一叶孤舟横在断岸之边。平坦的沙地上风吹着大雁的影子,寒冷的梦境里夹杂着江涛声。雨雪纷纷是征途上的常事,岁末时节更思念故乡。冒着寒风频频赊酒来饮,醉后起舞,冰凌纷纷落下。