自竹山归酂上坟

张嵲 ·

晨曦出没雾交流,独唤江船立渡头。 岚光映县民居丽,红叶漫山客意愁。 溪云欲作今朝雨,崖菊犹含旧岁秋。 此日还归追曩事,孤生泪尽黑貂裘。

白话文译文

晨光在雾气中忽隐忽现,我独自站在渡口唤来江船。山色映照着县城,民居显得格外秀丽;红叶铺满山峦,却撩起旅人的愁绪。溪上乌云翻涌,仿佛要降下今朝的雨;崖边秋菊仍含着去岁秋天的姿容。今日归来追寻往日旧事,孤寂的人生已让我泪洒旧衣襟。