发王务二首

孔武仲 ·

晓随灯火背千家,落尽疏星见远霞。 一饷春声回宿鸟,半天寒色在啼鸦。 临陂弱柳犹藏叶,当路残梅已尽花。 赖值时光正妍润,稳看风物到京华。 春水沟塍绿渐回,喧阗凫雁作群来。 新年风物动人意,薄宦驱驰岂自媒。 未解骖龙追渺莽,何妨乘蹇历崔嵬。 田间亦有人閒逸,门掩柴荆昼未开。

白话文译文

**其一** 拂晓时分伴着灯火离开千家万户, 疏星落尽时望见天边的朝霞。 片刻间春声唤回栖宿的鸟儿, 半空中料峭寒色浸透着啼鸦。 池塘边柔柳还未舒展开新叶, 路旁残存的梅花已零落天涯。 所幸这时光正明媚而温润, 且安然赏览风物,一路行向京华。 **其二** 春水漫过沟埂,绿意渐渐洇开, 喧闹的野鸭与大雁结群而来。 新年的风光物色撩动人心意, 卑微官职驱驰奔走岂是自我安排。 未能驾驭飞龙去追寻渺远仙境, 何妨乘着跛驴跋涉过高峻山崖。 田间也有隐逸之人的闲适生活—— 柴门虚掩,白昼里也未曾敞开。