古意十四首 其七

章云心 ·

贱妾燕子身,衔泥巢君房。 游子黄鹄志,辞家独南翔。 采花为谁容,袭兰为谁香。 安得小心风,寄子双明珰。

白话文译文

我这卑微如燕的身躯,衔来春泥在您檐下筑巢安家。而您怀揣鸿鹄的志向,独自辞家向南方展翅高翔。摘下鲜花又能为谁妆扮?身佩兰草又为谁吐露芬芳?如何才能乘着体贴的微风,将我这对明珠送到您的耳旁?