和史魏公燔黄
东城十月天未霜，小舆初学江滥觞。
出门千乘波低昂，酒垆厨传公为航。
潜鱼出听笑语香，月明夜避灯烛光。
羲和催日升扶桑，击鼓骇骇旗央央。
天机满湖云锦张，青山十里松髯苍。
下有种玉人堂堂，公如晨兴拊公床。
再拜有诏来帝行，温词宝墨俱琳琅。
此不肖子七不遑，锦标玉轴家袭藏。
敬薪诚火来燔黄，须臾乐作三献尝。
山川鬼神如抑扬，其间翁仲涕泗滂，圣恩宽大不可量。
天子谓公国津梁，如泰山云覆其阳。
公九顿首不敢当，昆崙源深流且长。
公祈宠灵德不忘，忠孝乃可环吾傍。
周用礼乐须文章，世世报国如其吭。
寿公千岁汔小康，尚可凭轼还侵疆。
白话文译文
东城十月天未凝霜，小舟初次试水似江源初张。出门见千车马影随波起伏，酒肆驿站皆有公之舟航。潜游鱼群出水偷听笑语芬芳，明月夜避让璀璨灯火辉煌。羲和催赶日神跃上扶桑，鼓声震震旌旗猎猎飘扬。天机织就满湖云锦铺展，十里青山松针苍翠如须张。下有琢玉君子器宇轩昂，公若晨起轻抚卧榻之床。再拜承诏来自帝王身旁，温润诏词与宝墨皆琳琅。不肖子孙惶惶七事未备，锦标玉轴代代家中珍藏。敬奉柴薪诚心燃起燔黄，顷刻礼乐奏响三献共尝。山川鬼神似在俯仰合掌，其间石人翁仲泪落如雨滂沱，圣恩浩荡宽宏不可丈量。天子称公为国家之津梁，如泰山云霞笼罩南麓山冈。公九叩首谦逊不敢承当，昆崙源远流深绵延长荡。公祈天赐威灵德泽永不忘，忠孝之道方可环绕身旁。周礼乐制还需华章弘扬，世世报国赤诚如喉咽铿锵。祈公千岁安康近至小康，尚可凭车再踏侵失之疆。