李仓子长按行偶成四韵奉呈
强把州麾楚水东，星轺临按偶相逢。
平居已是同闾里，岁晚还来托部封。
千里江山多契阔，一樽风月且从容。
我将投绂林泉去，拭目公归侍九重。
长年踪迹叹西东，此地那知得会逢。
老去我将归梓里，时来君合拜芝封。
故交零落添新冢，晚景衰颓减旧容。
今日尊前休惜醉，回头千里暮山重。
白话文译文
勉强在楚水东边执掌州务，恰逢您巡查到此偶然相逢。平日我们本是同乡邻里，晚年我还来托身您的辖封。千里江山历经多少离别，且举杯赏风月共享从容。我将弃官归隐山林泉石，静待您回归朝廷侍奉九重。多年奔波东西徒然叹息，此地谁知竟能意外相逢。老去我将返回故里梓乡，时来您该受封荣耀加身。故交零落又添座座新坟，晚景衰颓消减旧日容颜。今日酒前莫惜畅饮至醉，回望千里暮色山峦重重。