子夜四时歌五首 其一 春

胡汝嘉 · 明

黄鸟鸣深林，往来疾于织。 非无机杼声，其奈不成匹。

白话文译文

黄莺在幽深的树林中啼鸣，穿梭往来比织布还要迅疾。并非听不到织机的声音，只可惜终究织不成布匹。