之平江宿净住寺二首
白云深处瑞烟浮,到此方知古寺幽。
世外有天开日月,洞中无历自春秋。
岩花照水红如醉,古柏淩烟翠欲流。
爱杀闲僧如我愿,不知人世有王侯。
洞渺云深客到稀,野僧三五自相依。
烟消竹径阴连屋,雨过苔阶绿染衣。
白日正长山鸟弄,红尘不到野花飞。
偶因领得园林趣,醉倒东风不记归。
白话文译文
白云深处飘着吉祥的烟雾,来到这里才知道古寺的幽静。世外另有天地,日月自开;洞中没有历法,却自有一年四季。岩边的花朵映照在水面,红得像醉了酒;古老的柏树笼罩着烟雾,翠色仿佛要流动。我喜爱那闲散的僧人,正如我的心愿,不知道人世间还有王侯贵族。 洞穴幽深云雾缭绕,客人稀少;三五个野僧相互依偎。烟雾散去,竹径阴凉连着屋舍;雨后走过,青苔石阶染绿了衣襟。白昼漫长,山鸟在欢快地鸣叫;红尘不到,野花随风飘飞。偶然间领略了园林的趣味,醉倒在东风里,忘记了归去。