棉江欸乃九章并序 其一 和平桥

周彦敬 · 明

渔翁棹歌兮石桥东，海色欲上兮含朦曈。 荒鸡闻兮戒晓，江豚上兮知风。 普天率土兮王之宫，阳侯受职兮龟龙率从。 沙寒草枯兮鱼上罶，薄言戒归兮爰发我笱。 嗔南邻兮春醅香，岂今夕兮无酒。

白话文译文

渔翁在石桥东边唱着船歌，海面上天色将明，泛起朦胧微光。荒鸡啼叫，提醒人们黎明将至；江豚跃起，预示着风起天凉。普天之下都是君王的疆土，水神听命，龟龙也顺从归降。沙洲寒冷，水草枯黄，鱼儿落入渔网；暂且说要回去，于是收拢我的鱼篓。埋怨南邻家的春酒飘香，难道今夜就没有美酒可尝？