出北门记所见二首 其一

赵蕃 ·

浮云冒山顶,横碧门与直。 所嗟篮舆驶,令我头屡侧。 前瞻亦何有,浮图梯七级。 彷佛记遗基,当年居皖伯。

白话文译文

浮云轻轻笼罩着山顶, 横斜的碧色山门与笔直山路相映。可叹竹轿行得太急, 让我的头不断侧转顾盼。向前眺望又看到了什么呢? 一座七级佛塔如阶梯耸立。依稀辨认出古老的遗迹残基, 那里该是当年皖伯居住过的故地吧。