田制
井田变阡陌,万世以罪秦。
商君信苛刻,不过民自民。
汉名反秦火,当与三代邻。
今年田欲方,明年田欲均。
宁知古井田,不为赋税湮。
百亩官所予,无甚富与贫。
所为经界者,要使风俗淳。
岂为横江网,竭不遗一鳞。
乃知三代时,官与民为春。
秦民自生生,官不与笑颦。
孰云汉田制,顾不如秦仁。
秦姑寘勿问,汉已掎摭狺。
谁其起邹叟,重与毕战陈。
白话文译文
井田制瓦解成零散田地,后世都将罪责归于秦朝。商鞅确实立法严苛,但百姓终究还是百姓自身。汉代名义上消除秦朝苛政,理应接近夏商周三代治世。今年说要规划方正田地,明年又提倡均匀分配。岂知古老的井田制度,本意并非为了加重赋税而设。官府每户授田百亩,本无极端贫富之别。划定田界推行井田,根本是为使民风淳厚。哪像张开的巨网横江,搜刮殆尽不留一鳞。方知三代圣明之时,官府与百姓如沐春风。秦朝百姓自求生存,官府冷眼不闻不问。谁说汉代田亩制度,竟不如秦朝仁厚?秦制暂且搁置不议,汉制也已遭人诟病。谁能再请出孟子般的贤者,向执政详述古制精要?