次韵李朝散游洞山二首 其二

苏辙 ·

僧老经时不出山,法堂延客未曾关。 心开宝月婵娟处,身寄浮云出没间。 休夏巾瓶谁与共,迎秋水石不胜闲。 近来寄我《金刚》颂,欲指胸中无所还。

白话文译文

老僧多年未曾走出深山, 法堂待客却始终敞开着门。内心如明月照彻澄明之境, 身迹似浮云隐现自在无羁。夏居修行时谁共茶钵经卷? 秋来独对水石更觉闲适空灵。最近寄我新作的《金刚经》颂诗, 想要指明胸中本无得失的归真之境。