送邹司徒考绩之京
留都根本地，兵食夙告亏。
闻有颜司徒，旋斡如神输。
蔼蔼黄山公，画一守不违。
后先协乃心，会计靡毫遗。
月计一不足，岁计今几馀。
秣马腾槽鸣，壮士歌以嬉。
春光入报政，南风满征旗。
幸承前席问，请进阜财诗。
白话文译文
留都是国家的根基所在，军粮和军费向来短缺。听说有位颜司徒，调度周转如同神助般巧妙。还有那宽厚的黄山公，坚守法度一丝不苟。他们前后同心协力，核算账目毫无遗漏。按月计算尚有不足，到年底如今还剩多少？喂饱的战马在槽头嘶鸣，壮士们唱歌嬉戏。春光里踏上进京汇报的路，南风鼓满了征行的旗帜。有幸承蒙皇上在御前垂询，请允许我献上一首《阜财诗》。