赵乐道挽诗二首

毛滂 ·

耆旧彫零尽,归来悲故乡。 云山横爽气,杖履属空床。 蚤发名难没,终荣德未央。 芝兰日夜长,遗范在诸郎。 贫贱通姻好,凄凉累赏音。 空知典刑在,谁听短长吟。 飞鹤窥塘水,眠牛傍柏林。 龟鱼迎拄杖,犹出画桥阴。

白话文译文

其一 故乡的故老已相继零落, 归来时只剩满目伤悲。云与山挺立着清朗气韵, 手杖衣履空对着旧日床帷。你早早成就的英名永不消逝, 最终的荣光里德行依旧绵长。如芝兰在时光里日夜生长, 留下的风范由儿辈传承发扬。其二 贫贱时缔结的姻亲情谊, 在凄清中积累成相知的音律。明知你典范犹在人间, 如今谁再与我唱和短长诗句? 白鹤掠过倒映塘水的天光, 卧牛静守在柏林边际。龟与鱼也来迎接这熟悉杖声, 从画桥的影中缓步走来的—— 依然是你。